No exact translation found for فيلم سينمائي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic فيلم سينمائي

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Die etwa 15 Gäste des Zentrums – unter ihnen ägyptische Studenten und Journalisten – sind an diesem Abend allerdings nicht wegen des Ausblicks gekommen, sondern um sich einen Film anzusehen: "Aviva my love" erzählt die Geschichte einer jungen Israelin, die Schriftstellerin werden möchte.
    ولكن ضيوف المركز الذين يبلغ عددهم نحو خمسة عشر ضيفًا - من بينهم طلاَّب وصحفيون مصريون - لم يأتوا في هذا المساء من أجل مشاهد هذا المنظر، بل لمشاهدة فيلم سينمائي. وهذا الفيلم هو فيلم "أفيفا يا حبيبتي" Aviva my Love الذي يحكي قصة شابة إسرائيلية تريد أن تصبح كاتبة.
  • Bereits zwei Monate nach seinem Start hatte der Kinofilm "Tal der Wölfe" über vier Millionen Tickets verkauft und zehn Millionen Euro eingespielt. Damit ist der im Westen über Gebühr skandalisierte Actionstreifen weniger ein Beispiel für islamistisches Propagandakino, als vielmehr ein Paradeexempel für die boomende türkische Filmindustrie.
    باع الفيلم السينمائي "وادي الذئاب" أربعة ملايين بطاقة عند عرضه، وربح بذلك عشرة ملايين يورو في أول شهرين. وبهذا لا يُعتبر هذا الشريط، الذي تم استنكاره في الغرب أكثر مما ينبغي، مثالاً لأفلام الدعاية الإسلاموية بقدر ما هو مثالٌ جيدٌ يبين مدى ازدهار صناعة السينما التركية.
  • Eine wirtschaftliche Erholung einzuleiten ist wie einenneuen Film herauszubringen: Niemand weiß, wie die Menschenreagieren, bis diese den Streifen sehen und darübersprechen.
    إن تحفيز الانتعاش الاقتصادي أشبه بإطلاق فيلم سينمائي جديد:فلا أحد يعرف كيف قد يتفاعل الناس معه إلى أن يشاهده الناس بالفعلويتحدثون عنه فيما بينهم.
  • Frauen, Kinder, und alte Leute die zuschauten als ob sie im Kino währen.
    نساء ، أطفال و طاعنون في السن يشاهدون و كأنه فيلم سينمائي
  • Heute Abend auf dem Platz große Kinovorstellung!
    .الليلة، سيعرض فيلم سينمائي في الساحة
  • - Sie wollen einen Film daraus machen? - Ja, einen Film.
    ـ أتريدين إنتاجها كـ فيلم سينمائي ـ نعم كـ فيلم سينمائي
  • Sie eignet sich toll für das Kino."
    و قد إنتهيت تقريبا من كتابة فيلم سيكوِّن قاعدة سينمائية جديدة
  • - Film, Film, Film... - Film, Film, Film...
    ! فيلم سينمائي !فيلم سينمائي
  • Wenn Sie knien, dann den Kopf sofort senken.
    قف الآن - !فيلم سينمائي -
  • Klar? Film, Film...
    ! فيلم سينمائي !فيلم سينمائي